June 07, 2016

COMMENT SE DÉPLACER DANS SAN FRANCISCO : L’ESSENTIEL DES TRANSPORTS

Suivez ces conseils et devenez un super héros du transport lors de votre aventure à San Francisco.

San Francisco, c’est 127 kilomètres carrés de longs boulevards, de routes sinueuses, d’allées cachées et de collines multiples. Mais n’ayez crainte, si vous suivez ces conseils, et quelques-unes de nos suggestions d’applis, vous deviendrez un super héros du transport lors de votre aventure à San Francisco !

Se rendre à San Francisco

Depuis l'Aéroport International de San Francisco (ou SFO)
Une fois vos bagages récupérés, cherchez les panneaux d’indication du tramway gratuit, le AirTrain. La Red line de ce tramway dessert tous les terminaux et parkings de l’aéroport, ainsi que le réseau du BART. La Blue Line dessert les mêmes points plus le centre de location de voitures (Rental Car Center). Prenez l’une ou l’autre de ces lignes et descendez à l’arrêt Parking (Garage) G et BART, puis montez à bord d’un train BART en direction de Pittsburg/Baypoint. Il s’agit de la ligne jaune sur le réseau BART.

Le prix des tickets BART dépend de la station : plus elle est éloignée, plus il est élevé. Chaque machine dans les stations affiche le tableau des prix. Achetez votre ticket, passez les portiques en le glissant à l’intérieur, et accédez aux quais. Ne vous inquiétez pas si vous n’avez plus de crédit lorsque vous sortez, vous pourrez toujours le recharger dans les stations.

Vous pouvez utiliser cet outil BART pour trouver la station la plus proche de votre destination. N’oubliez pas que les trains BART s’arrêtent à minuit et reprennent à 4h en semaine, à 6h le samedi et à 8h  à 24 heuresle dimanche.

BART de SFO au centre de San Francisco : 19,30 $ l'aller-retour, 9,65 $ l'aller simple.

Depuis l’Aéroport International d’Oakland (ou OAK)
Une fois vos bagages récupérés, recherchez les panneaux d’indication du BART. Les trains BART représentent la manière la plus pratique, rapide et bon marché de se rendre à San Francisco, et dans les autres villes environnantes, depuis OAK. Les nouvelles navettes automatisées élégantes vous permettront de vous rendre de OAK à la station Coliseum, d’où vous pourrez prendre un train pour rejoindre votre destination finale. Des trains partent de OAK toutes les 5 minutes, de 8h à 20h, tous les jours. En dehors de ces horaires, les trains sont moins fréquents. Un aller-retour par le BART entre OAK et San Francisco (20,90 $), le centre-ville d’Oakland (17,30 $) ou d’autres villes de la Baie Est coûte moitié moins cher qu’un taxi ou que des navettes pour les mêmes destinations. Si vous rendez visite à des amis ou de la famille, nous vous recommandons de prendre le BART et qu’ils viennent vous chercher à une station proche de leur domicile.

BART de OAK au centre de San Francisco : 21,90 $ l'aller-retour, 10,95 $ l'aller simple.

Se déplacer dans San Francisco

MUNI
MUNI, la San Francisco Municipal Transportation Agency, exploite les bus, les trains, les Cable Cars et les Street Cars (tramways) de la ligne F historique. Les bus MUNI roulent directement sur la chaussée mais le métro MUNI fonctionne sur rails et parfois en souterrain. Les arrêts de bus peuvent prendre plusieurs formes : petits abris bus, marquages jaunes sur les poteaux de la ville ou marquages blancs sur la chaussée. Les arrêts de métro peuvent être soit sur une île au milieu d’une rue, soit dans les gares. Utilisez la carte du métro pour trouver l’arrêt le plus proche de vous.

Aller simple en train ou bus Muni : 2,75 $ (2,50 $ avec la carte Clipper ou l'application mobile Muni).

Conseils : Pour les fiches horaires et les plans de toutes les lignes de bus MUNI, allez sur le site www.511.org ou appelez le 511. De nombreuses applications smartphone proposent également des cartes, des calculs d’itinéraires et des horaires. 

Les Cable Cars
Les Cable Cars et les Street Cars sont des tramways historiques de San Francisco qui sont actionnés par des câbles fixés dans la chaussée. Les Cable Cars circulent dans le centre-ville sur trois lignes : Powell-Hyde, Powell-Mason et California Street. La ligne F des Street Cars monte et descend Market Street jusqu’à Fisherman’s Wharf. Vous pouvez payer à bord directement au conducteur ou acheter vos tickets dans de nombreux points de vente.

Aller simple en tramway : 7 $

Covoiturage
Uber et Lyft sont des services de covoiturage proposés par des habitants de San Francisco. Vous devez d’abord télécharger leur appli, vous inscrire et enregistrer votre carte de paiement. Avec Lyft, vous pouvez demander une voiture privée, ou un service de covoiturage appelé « Lyft Line ». Le fait de partager le trajet avec quelqu’un d’autre permet d'obtenir des prix avantageux. Uber propose un service similaire appelé « Uber Pool », avec des courses forfaitaires de 7 $. Pour utiliser ces services, vous n’avez qu’à choisir votre lieu de collecte et votre destination finale, et en quelques minutes l’application vous trouvera un conducteur. Attention de bien communiquer avec les conducteurs : n’hésitez pas à les appeler, leur envoyer un sms ou leur faire signe pour qu’ils s’arrêtent. Plus de conseils pour le covoiturage.

Comme cela se fait dans la plupart des villes des États-Unis, les visiteurs peuvent également héler un taxi directement dans la rue, ou utiliser une appli smartphone.

Spinlister
Vivez l’expérience du deux-roues dans la ville et le long de la Baie comme un vrai habitant de San Francisco. Evaluée comme l’une des meilleures applications de voyage, Spinlister, une plateforme de location de vélos entre particuliers, met en relation les usagers locaux avec les touristes. Les citadins mettent ainsi en ligne leur vélo sur Spinlister et reçoivent les demandes d’usagers à la recherche de vélo dans la région. L’annonceur et le locataire conviennent par la suite du moment propice pour se rencontrer et peuvent par ce moyen échanger avec un habitant sur les meilleurs endroits où circuler en vélo à San Francisco. L’occasion idéale pour rencontrer des passionnés de cyclisme, rester en bonne santé pendant ses vacances, tout en visitant la ville depuis le siège d’une bicyclette.

Pour plus d’informations, visitez le site fr.spinlister.com.

Coût des transports

Si vous prévoyez de rester plus d’un jour dans la ville, il peut être utile d’acheter un Visitor Passport ou un CityPASS, dans la mesure où ils permettent de voyager de façon illimitée à bord des bus Muni, du métro Muni, des Street Cars historiques et des Cable Cars. Vous pouvez acheter vos tickets et pass journaliers un peu partout dans la ville.

Ticket trajet simple en bus/train MUNI : 2,25 $
Ticket trajet simple en Cable Car : 7 $
Visitor Passport 1 jour : 22 $
Visitor Passport 3 jours : 33 $
Visitor Passport 7 jours : 43 $
CityPASS adulte : 89 $
CityPASS enfants (5-11 ans) : 69 $

Si vous comptez utiliser les transports en commun comme principal mode de déplacement, ce que tout le monde devrait faire (pour éviter les cauchemars de bouchons et de manque de places de parking), la Clipper Card est un moyen simple et rapide d’accéder aux différents modes de transport. En achetant cette carte préchargée, vous aurez accès à tous les types de transport de la baie : BART, bus Muni, métro Muni,… sauf les Cable Cars. Une fois à bord, scannez votre carte et attendez le bip. On peut acheter ces cartes dans de nombreux points de vente et les recharger dans les stations BART.

Vous voyez, ce n’est pas si compliqué, n’est-ce pas ?